《神力科莎》全版本簡(jiǎn)體中文漢化補(bǔ)丁,專為這款擬真賽車游戲打造,提供了全面的中文化解決方案。補(bǔ)丁覆蓋了游戲界面、菜單、教程、賽車說明等所有文本,精確傳達(dá)原汁原味的游戲內(nèi)容,讓中國(guó)玩家在沉浸式的賽車體驗(yàn)中,盡情享受速度與激情的碰撞。
全版本簡(jiǎn)體中文漢化補(bǔ)丁安裝
1、下載解壓縮文件;
2、將文件移動(dòng)到游戲的跟目錄文件夾里。
3、開始游戲,在語言設(shè)置里選擇中文。
全版本簡(jiǎn)體中文漢化補(bǔ)丁卸載
刪除對(duì)應(yīng)的文件即可卸載該模組。
全版本簡(jiǎn)體中文漢化補(bǔ)丁說明
這是由玩家“l(fā)oserq”制作的漢化補(bǔ)丁,感謝原作者的分享。
兼容神力科莎全部版本,全部文本漢化完成,語言為簡(jiǎn)體中文。
更新日志
2017-05-03:v1.13.2.02
優(yōu)化Javascript及html標(biāo)簽一致性;
完整壓縮UI代碼,提升加載速度;
低版本游戲應(yīng)可兼容;
2017-05-01:v1.13.2
更新語言文件為v1.13.2版;
完善啟動(dòng)界面、菜單設(shè)置、比賽、調(diào)教、相機(jī)模式等翻譯;
2016-11-02:v192.01
更新語言文件為v1.9.2版;
完善界面翻譯;
2016-10-21:v181.02
完善控制器設(shè)置翻譯;
2016-10-12:v181.01
更新全部語言文件為v1.8.1版;
修正、優(yōu)化幾個(gè)翻譯;
2016-10-02:v163.07
修正、優(yōu)化幾個(gè)翻譯;
2016/09/14:v163.06
修正、優(yōu)化幾個(gè)翻譯;
2016/08/10:v163.05
修正、優(yōu)化幾個(gè)翻譯;
2016/08/05:v163.04
修正、優(yōu)化翻譯,修改游戲譯名為神力科莎;
游戲內(nèi)部分文字亂碼、白塊、黑塊系游戲程序所致,漢化補(bǔ)丁無法解決此問題;
此漢化補(bǔ)丁兼容低版本游戲,新版本界面不做改動(dòng)也能兼容;
漢化補(bǔ)丁僅在游戲中添加語言文件,不影響正版驗(yàn)證;
車輛調(diào)教參考了百度_dc2ap1ek9的Assetto Corsa 調(diào)校界面翻譯 Beta 0.3.pdf;
2016/07/14:v1.6.3+0.3
修正部分翻譯錯(cuò)誤;
v1.6.3+0.3釋義:v1.6.3+是指基于1.6.3版游戲的語言文件,0.3是指基于這個(gè)版本推出的第3版漢化包;
2016/07/12:v1.6.3+
更新全部語言文件為v1.6.3版;
深入漢化各模塊(如在線、改裝等模塊),修正翻譯錯(cuò)誤,查漏補(bǔ)缺;
2016/04/22:v1.5.9+版
本版基于百度貼吧@loserq Assetto.Corsa.簡(jiǎn)體中文包.16321修改,共計(jì)修改23項(xiàng),并啟用v1.5.8版新zh.ini文件(原文件:assettocorsasystemlocalessetupen.ini),車輛調(diào)校部分參考了SRFC論壇AC車輛調(diào)教翻譯(更新)貼;
本版支持到v1.5.9版游戲,預(yù)計(jì)新版也能支持,正版可用;
祝大家游戲愉快,并歡迎來觀看賽車視頻。
2016/03/21:原Assetto.Corsa.簡(jiǎn)體中文包.16321版
Pro Speed在SRFC漢化基礎(chǔ)上制作的16321版本,目前由AC吧友銀河戰(zhàn)刀進(jìn)行后續(xù)語言翻譯更新,Pro Speed進(jìn)行UI代碼的精簡(jiǎn)優(yōu)化及壓縮。Assetto Corsa的簡(jiǎn)體中文化之路遙遠(yuǎn)而漫長(zhǎng)。游戲本身大多都是骨灰級(jí)賽車游戲玩家,所以對(duì)于是否中文都不太關(guān)心。在2013年的時(shí)候,SRFC的骨骨浪子、小而強(qiáng)大、羊咩咩、LR、CaO曾經(jīng)制作過第一版,但隨著游戲版本的更新早已廢棄。2016年1月28日wo520yuanyan在SRFC公布第二版,在舊版基礎(chǔ)上增加了一些內(nèi)容的翻譯。在試用后發(fā)現(xiàn)UI的字體太過單薄,逐而優(yōu)化,順帶修改了點(diǎn)翻譯錯(cuò)誤后再次發(fā)布。被百度Assetto Corsa吧轉(zhuǎn)載后,吧友反應(yīng)仍有部分翻譯錯(cuò)誤,故抽時(shí)間對(duì)一些比較嚴(yán)重的翻譯錯(cuò)誤進(jìn)行了修正,并添加了微軟雅黑字體。
使用反饋
如果您在使用過程中出現(xiàn)錯(cuò)誤或者希望有更多mod,歡迎在下方評(píng)論區(qū)反饋,感謝使用!